21 Mart, İran’dan başlayarak bölgemizdeki tüm halkların tarihinde direniş ve ayağa kalkışla simgelenen, yeni bir günün müjdecisi olan Nevruz.
Evet; 21 Mart bazı halklar için karanlığa karşı bir başkaldırıyı, bazıları için ise zulme karşı isyanı ifade ediyor.
Tam da ihtiyaç duyduğumuz şekilde…
Bugün bölge halklarının bayramı olan Nevruz, soykırımcı İsrail ve ABD emperyalizmi eliyle kana bulanıyor. Okullar bombalanıyor, çocuklar öldürülüyor; hastaneler vuruluyor, sağlık emekçileri katlediliyor; fabrikalar hedef alınıyor, insanlar hayattan koparılıyor.
Bölge halkları, kardeşlerimiz bu yıl Nevruz’u böyle karşılıyor.
Ülkemizde ise 21 Mart’ı; halkımızı bu kan denizinin ortasında yükselen karanlık bir sürecin parçası haline getirmek isteyen iktidarın ve ortaklarının “yalancı baharı” ile karşılıyoruz. Türk ve Kürt yoksullarını gerici ve yayılmacı bir projejeye ikna etmek için ne yaparlarsa boşuna: Yeni gün işçi sınıfının birliğiyle, yurtseverlikle, Cumhuriyetçilikle gelecek.
Başta İran olmak üzere tüm bölge halklarının bayramını kana bulayanlar; halkımızı yalancı baharlarla aldatmak isteyenler, ezilenlerin tarihsel kararlılığını ve gücünü unutuyor, küçümsüyor.
İnanıyoruz ki; bombalar altındaki İran’da, Filistin’de ve Lübnan’da siyonistler ve emperyalistler yenilecek.
Ülkemizi karanlığa mahkum etmek isteyenlere inat, hep birlikte holdinglerin, tarikatların düzeni alt edilecek.
‘Yeni gün’; bu topraklarda ve güzel ülkemizde, emekçilerin zulmü ve karanlığı bir kez daha alaşağı etmesiyle mutlaka kutlanacak.
Bu inançla; Newroz pîroz be!
Nevruz kutlu olsun!
Newroz wê bi serfiraziya kedkaran bê pîrozkirin!
21ê Adarê, Newroza ku ji Îranê dest pê dike û di dîroka hemû gelên herêma me de bi berxwedan û serhildanê tê naskirin, mizgîniya rojeke nû ye.
Belê; 21ê Adarê ji bo hin gelan serhildana li dijî tariyê, ji bo hinan jî raperîna li hemberî zilmê îfade dike.
Bi temamî wekî ku pêwîstiya me pê heye…
Îro Newroz, cejna gelên herêmê, bi destê Îsraîla qirker û emperyalîzma DYE’yê di nav xwînê de tê hiştin. Dibistan tên bombekirin, zarok tên kuştin; nexweşxane tên lêdan, kedkarên tenduristiyê tên qetilkirin; febrîqe dibin hedef, mirov ji jiyanê tên qutkirin.
Gelên herêmê, xwişk û birayên me îsal Newrozê bi vî awayî pêşwazî dikin.
Li welatê me jî em 21ê Adarê; bi “bihara derewîn” a desthilatdarî û hevkarên wê yên ku dixwazin gelê me bikin parçeyek ji pêvajoya tarî ya ku di nava vî deryayê xwînê de bilind dibe, pêşwazî dikin.
Ji bo qanîkirina xizanên Kurd û Tirk bi projeyeke paşverû û berfirehkirî çi bikin jî vala ye: Roja nû wê bi yekitiya çîna karker, welatparêzî û Komarparêziyê bê.
Yên ku cejna hemû gelên herêmê, bi taybetî jî ya Îranê dixe nav xwînê; yên ku dixwazin gelê me bi biharên derewîn bixapînin, vîn û hêza dîrokî ya bindestan ji bîr dikin û piçûk dibînin.
Em bawer in ku; li Îran, Filistîn û Lubnana di bin bombeyan de, siyonîst û emperyalîst wê têk biçin.
Li qesda yên ku dixwazin welatê me mehkûmî tariyê bikin, em ê hemû bi hev re pergala holdîng û terîqetan têk bibin.
‘Roja nû’; li ser van xakan û li welatê me yê bedew, bi careke din têkbirina zilm û tariyê ji aliyê kedkaran ve, wê teqez bê pîrozkirin.
Bi vê baweriyê; Newroz pîroz be!
Nevruz kutlu olsun!
